9月5日(星期三)下午3:30,走出去智库(CGGT)第三期合通机器人法律公益云课堂开课!由走出去智库(CGGT)首席专家、中伦律师事务所高级国际顾问吕立山(Robert Lewis)律师对话俄罗斯领先律师事务所ALRUD创始合伙人Maxim Alekseyev!
当前,俄中关系处于前所未有的高水平,两国领导人的定期联络为战略伙伴关系发展指明方向。9月中旬,习近平主席将率团出席在符拉迪沃斯托克举行第四届东方经济论坛,无疑将推动中俄经贸关系继续上台阶。
本次法律公益云课堂主题:赴俄罗斯投资法律实务
分享话题包括:
☉近期俄罗斯并购市场概览
☉赴俄投资应关注的重点法律规定:外商投资、公司/并购、仲裁制度改革
☉对中国投资者的实务建议(案例分析)
本次公益云课堂将采用WebEx网络会议方式进行交流,欢迎境内外网友参与其中,俄罗斯律师Maxim将以英文同大家沟通,吕立山律师将以中文进行总结和评论。
如果您感兴趣,请将个人信息(姓名、公司名称、职务、手机、邮箱)发送CGGT微信公众号或发送邮件至servicecenter@cggthinktank.com,注明“云课堂”,我们将尽快与您联系。每期限20个席位。我们希望您是外贸公司和/或有境外投资并购需求的公司的高级管理人员或法务人员。(温馨提示:如贵司内部有多位同事希望参与在线演示和培训,可以自行组织在贵司会议室通过大屏幕展示培训界面。)
本期法律公益云课堂专家简介:
▲吕立山(Robert Lewis)
走出去智库首席专家
合通机器人首席内容合作伙伴
中伦律师事务所高级国际顾问
国务院国资委外国法律专家顾问
主要执业领域为跨境公司和商业交易法律事务,特别是在“一带一路”和基础设施工程PPP项目、公司并购、战略伙伴安排、电信、IT、清洁能源等领域有30年的法律从业经验。在中国工作生活20余年。曾在路伟国际律师事务所(现霍金路伟国际律师事务所)北京代表处担任9年管理合伙人。此前任加拿大北电网络公司亚洲区公司总法律顾问。
曾主办了多个具有极高影响力的项目:在2008年北京奥运会国家体育场(“鸟巢”)和国家游泳中心(“水立方”)工程中,担任北京市国资管理机构的首席国际法律顾问,此两项工程项目以PPP模式;代理众多中国公司,就其在美国、欧洲、拉丁美洲、中东欧、印度、俄罗斯、加拿大、澳大利亚和非洲的出境投资项目提供法律服务。
吕立山先生多次为中国国资委、国家发改委、上海市商务委相关的“一带一路”、国际产能合作及境外投资人才和企业高管培训,为多家中国上市公司提供过法律部门组建和管理方面的咨询和培训,著有《国际并购游戏规则:如何提高中国走出去企业成功率》一书,以及多部法律著作和文章。
▲Maxim Alekseyev
合通机器人俄罗斯战略合作伙伴律所Alrud合伙人
Maxim Alekseyev 律师是俄罗斯ALRUD律师事务所的联合创始人和高级合伙人,他与另一位律师在1991年共同创立该律师事务所。ALRUD 如今广泛认可为俄罗斯领先和声誉最好的律师事务所之一。
Maxim擅长为公司和私人客户就国际贸易事项、监管和经济发展、境内和国际税收筹划、战略并购、在岸和离岸业务架构、风险管理、有效治理、诉讼调查和争议解决。他曾主办多个涉及俄罗斯和国际客户在俄罗斯国内外进行的项目。
Maxim是ALRUD律师事务所亚洲区业务主管,特别关注为亚洲客户提供法律建议。他突出的业务包括为一些亚太客户就欧亚经济联盟的条例提供法律建议;并且为一系列的亚洲客户就俄罗斯国家机关和欧亚经济联盟实施的反倾销调查提供建议。
Maxim毕业于莫斯科国立大学国际关系专业。可用英语和俄语提供法律意见。
合通机器人,带你,做个幸福的“合粉”!
从今天起,注册“合通机器人”,15分钟定制生成你要的合同——省时、省钱、高质、安全。
从今天起,做个幸福的“合粉”,轻轻松松,掌握跨境交易成功经验。
“合通机器人”社群开始建立了!社群活动即刻启动!!所有注册用户,均自动成为“合通机器人”社群的“合粉”。
合粉们可以参与各类线上线下社群活动,聆听和分享在跨境投资和贸易交易中遭遇的各国法律问题、解决方案和成功经验,分享高端商务人脉资源。
随着走出去智库(CGGT)主导研发的中国首个线上线下跨境双语AI智能合同服务云平台——合通机器人在第五届中国(北京)国际服务贸易交易会(简称京交会)上线,已经有越来越多的企业和个人用户在平台注册。
合通机器人平台上已有8份合同模板正式上线。详情如下:
第一类:通用模板。包括授权委托书(Power of Attorney)和保密协议(Non-Disclosure Agreement);
第二类:投资交易相关模板。包括谅解备忘录(Memorandum of Understanding)、股份购买协议(Share Purchase Agreement)和尽职调查清单(Due Diligence Request List);
第三类:外贸交易相关模板。包括经销协议(Distribution Agreement)、产品供应/采购协议(Product Supply/Purchase Agreement)、销售代理协议(Sales Agency Agreement)。
同时,这些模板正在由多达40个国家/地区的当地领先律师进行本地化。另外,还有十几份与跨境投资贸易相关的合同模板正在开发和本地化中,包括交易介绍服务协议、股东协议、股东贷款协议、合资协议、全职雇佣协议、知识产权转让协议、知识产权许可协议、软件许可协议、服务供应协议、咨询服务协议、OEM协议。这些合同模板将于今年12月底前逐步上线。
目前已上线的模板中,其中授权委托书和保密协议可供所有注册用户免费使用,只需填写在线注册表格,即可体验。其他模板目前仅针对数量有限的“合粉”开放免费试用。
“合粉”课堂将邀请合通机器人首席内容合作伙伴吕立山律师以及全球100多个国家和地区的领先律师事务所律师在线分享:中国在当地的投资/贸易活动概览和发展趋势、在当地进行投资/贸易存在哪些限制和常见错误、与当地投资/外贸相关的涉及中国或亚洲公司的简短案例分析等等,同时包括可能遇到的合同问题,以及如何利用合通机器人解决投资贸易相关合同问题。
作为开放的社群,合通机器人社群欢迎广大“合粉”踊跃分享从业经验和经历,共同成长。
目前,合通机器人网站已开通免费注册,注册成功即可体验在线自动生成授权委托书和保密协议。电脑端和手机端注册指南如下所示。
如果您是通过手机端注册,注册成功后需要到电脑端进行体验,目前手机端尚不支持合同自动生成的功能。
电脑端注册指南:
第一步,登录合通机器人网站www.docqbot.com,点击右上角注册按钮
第二步,按照注册窗口的提示,先通过手机验证,进入下一步,填写简单信息,即可完成注册。
手机端注册指南:
扫描下方二维码,进入合通机器人网站注册页面。
按照注册窗口的提示,先通过手机验证,进入下一步,填写简单信息,即可完成注册。
合通机器人合同自动生成工具使用指南:
① 两份免费模板的入口:合通机器人网站首页,点击“合通产品”或“免费模板”标签均可。如下图所示。
② 以保密协议为例,点击“保密协议”进入保密协议模板介绍页面,如下图所示:
③ 点击“开始创建”,进入保密协议生成界面,如下所示:
④ 根据合通问卷部分的问题和右侧的合通指南提示,完成在线问答后,点击下图中“合通问卷”部分右下角的“Finish”按钮,即可生成合同。
⑤ 除了一份定制化的保密协议(Non-Disclosure Agreement)外,合通机器人还会生成一份专属的合同使用指南(NDA docQment Checklist),告知用户在将合同发给交易相对方之前还应做哪些工作。该使用指南中还包括一份用户可能会向线下法律顾问咨询的中英文问题清单,以及合通机器人为用户推荐的交易地领先的当地律师的联系方式。