编者按 | 当下,美国房地产正在成为中国投资人的选择,进军美国地产市场之前,需要做足哪些“法律功课”?
始建于1888年的美国著名律师事务所——WillkieFarr & Gallagher的资深律师在日前举行的“中国企业海外房地产投资论坛”上提出一个问题清单,需要深思:1. 你与合作伙伴谈判时,应重点考虑哪些问题? 2. 策略阶段,主要考虑哪些财务要点和时间安排? 3. 何种合资公司架构设计,才能保证你的投资决策权、投票权、咨询权?4. 地产投资,什么情况面临美国国家安全审查?5. 怎样设计合理的税收筹划?
另外,美国律师还简短介绍了纽约曼哈顿的商业机会。如果上述功课已经做足,祝贺你!该出手时就出手。
这次论坛由房地产法律业务国内排名第一的律师事务所——中伦律师事务所、全球著名的地产投资顾问机构——世邦魏理仕(CBRE)共同主办,国合•耶鲁“全球领导力培养计划”和走出去智库(CGGT) 联合协办。
演讲要点
1、纽约曼哈顿寸土寸金,可供开发空间不大,但未来8-10年,在曼哈顿中西部,有一些大的开发项目。
2、与合作伙伴设立合资公司,注意架构设计,保持投资决策权,或者投票权。对中国企业而言,更重要的,还有一个咨询权。
3、开发项目,如不能够按时完成每一个阶段的任务,要有一系列选择,律师会提供一系列帮助,避免你在谈判中失败。
4、发生争议时,退出项目,需要跟合作方商量是通过仲裁,包括仲裁方式、仲裁地点、仲裁机构。对于有限合伙人的退出日期也必须要提前考虑。
5、一些与能源或矿产有关的地产项目被叫停,原因是离美国的军事基地很近,CFIUS认为这可能会影响美国国家安全。与CFIUS提前沟通是好策略。
演讲实录摘要
一、寸土寸金的曼哈顿中西部机会
纽约是一个有竞争力的市场,从资产的角度来说,住宅项目的价格在上涨。
曼哈顿是一个岛,空间有限,寸土寸金,有很少的空间可以进行项目开发,包括布鲁克林一些住宅项目。曼哈顿的中西部地区在未来8-10年有一些很大的项目,包括2600万英尺的办公楼、100万平方米的零售区域等等,这是在未来可见期内最大的开发项目。
美国市场变化很快,比如说在旧金山的一个1500万美元的交易项目,三天之后可能就会有很大变化,所以需要咨询专业地产顾问公司,抓住重要信息。同时,应该听听专业律师的意见。
二、投资美国地产项目的必须考虑的因素
投资写字楼,几个主要因素必须考虑。
第一,如何找到合作伙伴。第二,投资和退出的时间安排。
美国服务家族企业的地产顾问公司,会帮助客户考虑,买一个不动产项目,让孩子也能受益。例如,买了一个很好地理位置的房产项目,2500万美元左右,多年后,卖出价是4亿美元。这样的长线投资,也许20-30年,因此需要了解是一个什么样的退出时间安排。
地产PE基金的投资退出的时间约5-7年;对冲基金,大约6个月;一个长期的开发商,时间可能会更长一些。所以,设计时必须考虑退出机制。
1、关于投融资安排
第一,发起人的股权比例,投多少,最低回报多少。投资后利润回报如何设计,比如说八二分,八成给投资者,二成给当地的赞助商,抑或其他,可以谈判,最开始就要谈。
第二点,资本承付。看到你在中国非常成功,一些投资人和机构愿意和你合作,但合作前,一系列问题,他们可能会问——您有没有当地的合作伙伴?哪些保险需要考虑?有什么样的资金担保?财务证明?如果不是上市公司,可能受到调查。
第三,融资和担保。很多美国房地产商通过银行贷款,获得融资。任何一个贷款者都需要提供担保,同时,还有一种就是负面行为担保,承诺不会就这个项目做任何违法违规的事情,这是担保的一种类型。还有融资担保,承诺量入为出,不会超过整个的预算界限。
第四,初期资本投入盈利。如果是最初的投资者,作为开发商,提供初期资本以获得相关部门的审批,需要一系列谈判。
一个非常难的问题,就是在进行第一笔出资的时候,需要全面去考量,之所以承担这样大的风险,价值在哪里?市场盈利点在哪里?实际上,一开始就要充分考虑。
第五点,应付款项。作为开发商,要支付各种各样的费用,资产管理费用、合资公司的管理费用、租赁费用等。必须考虑预算,这时候你需要专业意见,由专业人士给你介绍。
2、关于控制权
投资决策权或者投票权,如何通过公司架构设计,保持这种控制权?在合资企业中有两种方式,一种是可选的决策层面,另外一个是基础的决策层面。每一个投资者都会有基本的决策权,一种是一票否决权,一种是比例投票权。
在跟中国企业有关的案例中,有一点比决定权更重要的就是咨询权。因为中国投资者希望学习,了解大的投资公司在美国是怎样操作的。
如果是多个合作者,那么还有一个否决权,同时,还有赞成权,要确保在你投赞成票时,有其他合作者能跟你站在一边,增加你投票的权重。
一个开发项目,如果不能够按时完成每一个阶段的任务的话,要有一系列选择,作为专业人士,律师会给你提供一系列帮助,避免在谈判中失败。
3、关于流动性转让以及市场退出机制
如何施行这些权力,不管是签单,还是行使双方的闭锁期,都有一个蜜月期:两年、四年或者八年。在闭锁期或者蜜月期,不能通过直接或间接的方式筹资,所有利益是绑定在一起的,这样双方才能全力以赴地商讨如何使这个项目成功。
如果不能在主要问题上达成一致,如何退出这个项目呢?最终需要跟你的合作方去商量是否采取仲裁,包括仲裁的方式、仲裁地点、仲裁机构。对于有限合伙人的退出日期也必须要仔细考虑。
三、监管考虑
1、反垄断审批
在美国的交易,当金额约达7000万美元以上时,监管部门都会要求提交材料,比如说在交易结束之前。一般来说,会有一个15-30天的反垄断调查,这些信息保密。
房地产的交易一般是免于美国任何反垄断审批,但是有一些涉及房地产管理的公司,或者是大的公司,他们有很多的地产公司的运营,这时可能需要进行反垄断的调查和审批。
2、美国外国投资委员会(CFIUS)审查
CFIUS是美国一个外资投资监督机构,包括12位不同的代表,来自于财政部、国防部、国土安全部、国务院、司法部等部门,尤其是针对外资企业要控股美国资产的时候,会有严格的审查。
越来越的中国投资者在美国的投资会受到CFIUS的监管。CFIUS是一个监管机构,任何一家公司,比如有员工或者业务在美国发生,肯定要接受CFIUS监管。所以,需要了解到什么受监管,什么受控制。
对CFIUS来说,在房地产交易方面现在接受的审批越来越多了。2012年以来,我们有四个交易获得许可,这大概是第一次房地产公司有这么多交易获得审批,而且还有一些其他的交易。并不是说它是一个纯地产,比如矿产、能源、风能这些都是和地产相关的。当然并不仅仅是进入一些商业地产的项目,其他的项目也有涉及到地产项目,比如,你的办公楼宇考虑建设在哪,这些是和国家安全考虑相关的,比如说是在军事敏感区。
CFIUS审查是一个自愿的过程,没有一个交易必须是要提交给CFIUS获得审批的,要求CFIUS许可会增加潜在的制约性,并且推迟交易的完成,因此最开始就要考虑是不是有国家安全的问题,而不是在交易结束时,那时,已经为时太晚,代价较大。
从现实的角度来说,CFIUS关注的领域,主要是和政治相关的因素,要从法律方面进行很好地考虑,包括从政治以及从公众的角度进行考虑。
在地产方面有一些例子,而且在过去几年也有一些被叫停了,比如说控股权的问题,而且是在矿产、能源方面,因为这些地产是离美国的军事基地非常近,CFIUS认为这可能会影响保护美国的国家安全。
首先,在确定交易结构阶段,预先形成一个总体的策略;其次,和CFIUS沟通,在正式通知之前可以跟CFIUS对话,比如他们会问什么问题,你可以给他们提供充分完整的信息,这是可以事先准备和提交一些材料的有效之处。
四、税务筹划
税收筹划功课,越早越好。如果没有考虑到这一点,后期工作可能会面临改变投资结构,会影响到利润回报。
在美国,联邦包括州和当地政府都要征税,但是对海外的投资者不会征收营业税,或者收入税,除非你的收入是和美国的业务相关。
ECI(实际关联收入)对海外投资者要征收,和ECI相关的一些收入也要征税,而且在股息方面,包括租金的收入也征税。
海外投资者面临减税方面的问题,最经常使用的一种结构,就是REITs(房地产信托基金),我们会减去付给那些投资者的费用,适用于分红、税务方面,一般无需缴纳公司税,95%的收入必须是来自于地产的收入,或者是股息,不会有公司的税收。
作为一个海外投资者,或者中国投资者,如果成立了一家投资公司,比如说是一个美国所有者控股,那海外的投资者就不必缴纳资本利得税,这也就可以节省35%的税收支出,否则的话资本利得税也必须缴纳。
另一种情况,所有的买家都愿意买直接的资产,而不是说买一个公司,因此海外的投资者可能要给一些补偿,保护本地的美国的开发商。
如果你是想要少交一些税的话,最开始你必须要谈到。如果你没有谈到的话,你就不能这么做。你不能说别把这个资产卖出去,因为对我来说不利。因此最开始你必须要考虑,如果不考虑的话,就没办法做减税。
包括一些政府机构、主权基金,可以交预提税,把资产销售出去。
除了联邦税之外还有州税,转让税在美国很多地方都有,并不是说你拥有这些资产、拥有这些股票,或者说这种股票的所有权改变的话,有50%的改变,可能就会产生转让税,中国的投资者最好一开始了解清楚,而且这个税种的税率比较高。
最后一点,也就是说抵押贷款的税,大概2.5%,因此要事先考虑到这些税种,要尽量减少这种预提税。
(本文由走出去智库根据演讲实录整理,未经本人审阅)
嘉宾简介
Adam M.Turteltaub,美国Willkie 律师事务所公司与金融服务合伙人,专注于美国境内或跨境收购、股权投资、策略性投资、重组、收购防御、股东维权等业务。获法律界的奥斯卡大奖——钱伯斯美国2014“公司并购法律奖”。
Thomas J. Henry,美国Willkie律师事务所房地产部联席主席。专注于代表房地产企业、基金和投资者,处理在美国境内或国际的收购、融资、建设工程交易。2012 年,获Law360 评选的房地产领域“业界新星”的称号。
美国WillkieFarr & Gallagher律师事务所,始建于1888年,是国际领先的律师事务所,为全球领先的上市和私人企业提供战略性法律服务。目前办公室分布于纽约、华盛顿、巴黎、伦敦、米兰、罗马、法兰克福和布鲁塞尔等重要的国际金融中心。